Diction AG – Deutschland – Buchs, St. Gallen – Diction ist ein erfolgreiches und schnell wachsendes Schweizer Unternehmen, das sich auf die Bereiche Korrektorat, Lektorat, Übersetzung und Copywriting spezialisiert hat. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir den besten Übersetzer/Lektor Französisch (m/w, 100 %) für Rechts- und Finanztexte (Muttersprache Französisch, Deutsch/Englisch Niveau C2), der uns sowie unsere nationalen und internationalen Kunden mit seinen überdurchschnittlichen fachlichen und persönlichen Fähigkeiten überzeugt. Sie übersetzen Texte vom Deutschen und Englischen ins Französische und lektorieren französische Texte hautsächlich für die Bereiche Recht und Finanzen, aber auch Sachtexte. Des Weiteren pflegen und erstellen Sie Kundenglossare und Terminologielisten. Ihr Profil: Muttersprache Französisch mit Deutsch und Englisch auf Niveau C2 Idealerweise Kenntnisse in Italienisch auf Niveau C1/C2 Bachelor/Master in Übersetzung, Sprachwissenschaften oder einem vergleichbaren Studiengang Sehr gute MS-Office- und SDL-Tr…

Der Beitrag Übersetzer/Lektor Französisch (m/w, 100 %) für Rechts- und Finanztexte erschien zuerst auf © 2017-2019 SpeedJOBs – Alle Jobs | All Jobs in Europe > REGISTRIEREN | REGISTER <.